<address id="z9fjz"><address id="z9fjz"></address></address><meter id="z9fjz"></meter>

    <form id="z9fjz"></form>
<cite id="z9fjz"><delect id="z9fjz"></delect></cite>


      <em id="z9fjz"></em>

        <form id="z9fjz"></form>
          簡體中文
          簡體中文
          繁體中文
          當前位置:主頁 > 特別報道 >

          “翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”將在中國北京和日本東京舉行(獨家報道)

          2024-04-30 19:43
          來源:中國文化人物
          語音閱讀


          2024年4月9日,中國書法家協會名譽主席蘇士澍和全日本書道聯盟名譽顧問星弘道在北京榮寶齋門前合影

          中國文化人物主編 王保勝/攝影報道



                 初夏的北京,花團錦簇,姹紫嫣紅。一場如約而至的人文盛事,為亞洲文明大花園再添芬芳,為中日文化交流寫下濃墨重彩的一筆。5月8日,翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展在北京榮寶齋拉開帷幕。“翰墨傳薪”飽含著兩位德高望重的藝術家對推進文明交流、傳承中日書法交流薪火、賡續傳統友誼的深邃思考和責任擔當。日本前首相福田康夫、中華人民共和國駐日本國特命全權大使吳江浩、中日友好協會常務副會長程永華、日本書法文化研究學者西嶋慎一、日本翰墨書道會會長郭同慶等中日兩國政要及書畫藝術界專家學者紛紛發來賀信、賀詞,祝賀展覽圓滿成功。值得期待的是,2025年2月,翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展將在日本東京國立新美術館舉辦。為增進兩國民眾相互理解和友好感情,推動中日友好事業不斷續寫新篇章。
           

                 富士山下,櫻花盛開。一場如約而至的人文盛事,為亞洲文明大花園再添芬芳,為中日文化交流寫下濃墨重彩的一筆。2025年2月6日,翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展將在東京國立新美術館舉行。這是繼2024年5月在中國北京榮寶齋成功舉辦之后再度展出。“翰墨傳薪”飽含著兩位德高望重的藝術家對推進文明交流、傳承中日書法交流薪火、賡續傳統友誼的深邃思考和責任擔當。日本前首相福田康夫、中華人民共和國駐日本國特命全權大使吳江浩、中日友好協會常務副會長程永華、日本書法文化研究學者西嶋慎一、日本翰墨書道會會長郭同慶等中日兩國政要及書畫藝術界專家學者紛紛發來賀信、賀詞,祝賀展覽圓滿成功。為增進兩國民眾相互理解和友好感情,推動中日友好事業不斷續寫新篇章。



          北京展覽信息



          東京展覽信息

           
          日本國原內閣總理大臣福田康夫

          日本前首相福田康夫賀詞
           
                 欣悉“翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”將于今年5月在北京榮寶齋、明年2月在東京新國立美術館隆重舉辦,在此表示由衷的祝賀。
                 去年是《中日友好條約》締結45周年,今年是《中日文化交流協定》締結45周年。中日兩國是一衣帶水的鄰邦,由古至今文化交流一直盛行。追溯平安時期,被稱之為“三筆”的空海、嵯峨天皇、橘逸勢的三位中就有兩人作為遣唐使入唐留學,將中國文化帶回日本。尤其是將王羲之書法引進日本,在宮廷階層中得到廣泛流行,以至嵯峨天皇也十分熱衷。這種流行至今已經延續千年以上。
                 近代,羅振玉與楊守敬曾東來時將金石學與碑學研究帶到日本,給日本書壇吹入了一股新風,它有助于日本書道多樣化的發展。還有,中日邦交正?;?,眾多的書道團體到訪中國,舉辦各種展覽。既展示了戰后多樣化的日本書道,又與中國書法界進行了交流。聽說,這種多樣化的書道表現形式還使得一些年輕人入迷,并將其作為書法創作的一種參考。我想通過文化交流既能促進兩國的文化發展,又能促進兩國人民的相互理解。
                 我期待,這次中日兩國書壇代表性的大家,蘇士澍與星弘道兩位先生的書法藝術交流展,能使兩國書壇的高層次交流走出低潮并得到飛躍性的發展,以至成為又一高峰到來的契機。
                 蘇士澍先生是中國的書法大家,曾擔任全國政協常委及中國書法家協會主席,也是我的友人。每次訪問日本的時候,都來造訪我。蘇先生夫婦今年春節期間訪日,還特意來給我拜年。承蒙贈送“福”字掛軸,我視其為至寶,掛在辦公室的墻上。
                 日本藝術院院士星弘道先生是日本書壇巨匠,也是日蓮宗最高位“大僧正”高僧。他作為我國書壇綜合組織“全日本書道聯盟”理事長及日展第五書道篆刻部門的理事為書道文化的發展作出了巨大的貢獻。他還積極地推動與中國的文化交流。
                 據說,這次兩人的交流展起源于我的家鄉群馬縣曾舉辦的為紀念“上野三碑入選聯合國科教文組織世界記憶遺產”而舉辦的“中日書法展”,為此我倍感喜悅。我確信此次兩人展必將作為極其重要的一頁深深地刻入中日文化交流史。祝愿兩位先生愈來愈康健,祈禱兩國人民世世代代友好下去。
           
          日本國原內閣總理大臣
                      福田康夫
                       2024年3月吉日
           


          中華人民共和國駐日本國特命全權大使吳江浩



          中華人民共和國駐日本國特命全權大使吳江浩賀詞
           
                 欣聞“翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”將在北京、東京分別舉辦,我謹代表中國駐日本大使館表示衷心祝賀。
                 書法是中華民族的藝術瑰寶,也是中日兩國人民共同喜愛的藝術形式。蘇士澍和星弘道作為中日兩國書法界的代表性人士,受到兩國書法界的廣泛認可和尊敬。兩位先生此次聯袂策劃并舉辦交流展,為民間書法切磋交流開啟了新的一頁。
                 今年是《中日文化交流協定》締結45周年,舉辦本展對于促進中日人文交流、增進兩國民眾間相互理解和深化友誼深有意義。希望此展成為中日書法愛好者拓展學習交流重要契機,也希望民間書法界以書會友、以友輔仁、共同提高,攜手致力于東方優秀傳統文化的傳承和發展。
                 祝“翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”取得圓滿成功!
          中華人民共和國駐日本國特命全權大使
                      吳江浩
                      2024年3月吉日



          中日友好協會常務副會長、中國前駐日大使程永華

          中日友好協會常務副會長、中國前駐日大使程永華賀詞
           
                 在這繁花似錦的美好季節,“翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”隆重開幕,我謹代表中日友好協會表示熱烈祝賀!
                 中日兩國地理相近,文化相通,在兩千多年交往史中,文化一直是兩國人民友好交流的重要紐帶,書法是其中最具代表性的瑰寶之一。書法藝術源于中國,后隨漢字傳入日本,是中日兩國共同珍視的文化財產,兩國書法愛好者間的交流廣泛深入。我在擔任駐日大使期間,曾多次舉辦或參加中日書法交流活動,蘇士澍先生就曾專程訪日出席使館舉辦的“中國節”期間的書法交流活動,并為使館留下了寶貴的墨跡。
                 星弘道先生是日本有代表性的書法家,也多次參加兩國友好交流。中日兩國書法愛好者以書會友,以墨傳情,既是對千年文化精髓的傳承和互鑒,也為增進中日兩國人民之間的相互理解和友誼,推動兩國關系改善發展發揮了積極作用。
                 翰墨飄香,丹青溢彩。本次中日書法藝術交流展匯集了蘇士澍先生和星弘道先生兩位大家的經典,相信此展將為中日兩國書法愛好者呈現一場視覺與心靈的盛宴,為中日文化交流留下濃墨重彩的一頁。預祝本次展覽取得圓滿成功!期待中日兩國書法交流事業蓬勃發展,在中日友好關系史上不斷續寫精彩篇章!

          中日友好協會常務副會長
                        程永華
                       2024年3月吉日
           


          吳江浩大使親切會見中國書法家協會名譽主席蘇士澍一行




          2023年5月26日,中國書法家協會名譽主席蘇士澍在應邀訪問日本期間,到訪中國駐日本大使館并與吳江浩大使進行會談



          蘇士澍向吳江浩大使贈送日文版《中國文化人物》雜志,回顧近年來多次訪問日本,推動中日書法交流取得的成果



          吳江浩大使仔細閱讀《中國文化人物》雜志并給予高度評價,希望繼續發揮自身優勢,架設文化交流的橋梁,共同為中日關系行穩致遠作出貢獻



          蘇士澍向吳江浩大使介紹為中國駐日本大使館創作的書法作品,并表示愿意為加強中日文化交流作出更多貢獻



          中國駐日本大使吳江浩與中國書法家協會名譽主席蘇士澍及夫人,中國文化人物雜志社社長王保勝,中國駐日本大使館文化處公使銜參贊陳諍等合影



          吳江浩大使期望蘇士澍、星弘道二人書法展成功舉辦,為中日文化交流作出新的貢獻
           
                 2023年正值《中日和平友好條約》締結45周年,為籌備“翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”,促進中日書法藝術交流,5月26日,中國書法家協會名譽主席蘇士澍在應邀訪問日本期間,到訪中國駐日本大使館并與吳江浩大使進行會談。
                 會談中,蘇士澍向吳江浩大使贈送了日文版《中國文化人物》雜志,回顧了近年來多次訪問日本,推動中日書法交流取得的成果。
                 此外,蘇士澍還介紹了此行與全日本書道聯盟名譽顧問、著名書法家星弘道的會談事宜,雙方商定2024年、2025年分別在中國北京和日本東京共同舉辦“翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”。蘇士澍表示,書法是中國文化的代表性符號,是世界文化的瑰寶,源于中國,傳于世界,更連接著中日的歷史交往,是中日友好往來和交流的重要紐帶。
                 吳江浩大使高度評價蘇士澍為推進中日文化交流所作貢獻,他表示,中日兩國關系穩定健康發展,符合兩國人民根本利益。千百年來,書法作為中日兩國文化的基礎之一,也是兩國文化交流的紐帶。希望蘇士澍發揮中國書法藝術家的引領作用,用高層次的書法藝術交流架設起寶貴的溝通橋梁,為增進中日人民之間的相互了解和友誼、推動兩國關系行穩致遠發揮更大作用。期待兩國民間加強交流合作,共同續寫友好交往的時代佳話。
                 蘇士澍表示愿意為加強中日文化交流作出更多貢獻。
                 中國文化人物雜志社社長王保勝、中國駐日本大使館文化處公使銜參贊陳諍等參加會談。
           
          踐約之旅:蘇士澍在龍賓書廬與星  弘道會談
           


          2023年5月,蘇士澍在應邀訪問日本期間到訪龍賓書廬,與星弘道進行了深入交談



          蘇士澍表示,中日書法交流的薪火我們應該一代一代地傳下去



          星弘道表示,全日本書道聯盟和中國書法家協會已有四十多年友好交流的歷史,希望中日兩國書法家共同努力,把這種友好交流的傳統一直進行下去



          蘇士澍向星弘道贈送日文版《中國文化人物》雜志,介紹中日書法交流成果



          蘇士澍在會談現場揮毫書寫“書以載道”



          星弘道在會談現場書寫“麟鳳游”,相互交流互動



          全日本書道聯盟名譽顧問星弘道與中國書法家協會名譽主席蘇士澍及夫人,   中國文化人物雜志社社長王保勝等合影
           
                 書法是中日兩國人民共同喜愛的藝術形式,在兩國友好交往史上發揮了重要的橋梁紐帶作用。中日邦交正?;?0多年來,在啟功和宇野雪村等老一輩書壇巨匠的大力推動下,兩國書法藝術交流取得了顯著的成果。作為啟功的學生,蘇士澍切身感受到書法交流薪火相傳的重要意義。為了使兩國書法交流代代相傳,2023年5月,蘇士澍在應邀訪問日本期間到訪龍賓書廬,與全日本書道聯盟名譽顧問星弘道進行深入交流。
                 蘇士澍的此次東京之行,是友好之行,也是踐約之旅。因受疫情影響,早在2018年就商定的二人展覽未能如期舉辦。此次到訪,兩位老友相談甚歡,并一致商定于2024年、2025年分別在北京和東京舉辦“翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”。

          竹寺重游,傳續兩代書法大家的友好情誼



          蘇士澍一行到訪日本竹寺,在藥壽院住持大野邦弘的陪同下重游故地,追憶往昔



          蘇士澍向西嶋慎一贈送日文版《中國文化人物》雜志,介紹近年來中日書法交流的成果
           
                 2023年5月24日,中國書法家協會名譽主席蘇士澍一行到訪日本飯能市的竹寺(醫王山藥壽院八王寺),受到藥壽院住持大野邦弘的熱情歡迎。在這里,兩位久別重逢的老人追憶往昔,傳續情誼。
                 早在1992年11月5日,日本飯能市的竹寺舉行捐贈“牛頭明王像”的開光儀式,中國書法家協會名譽主席啟功先生和蘇士澍一行受邀出席,藥壽院住持大野邦弘熱情接待了他們。啟功為“牛頭明王東渡紀念碑”揮毫,蘇士澍亦題寫了“佛光普照”。日本書法文化研究學者西嶋慎一既是此事的親歷者,也是見證者。他與蘇士澍相識于四十多年前,回想當初的情景,他依然記憶猶新。他在自己的文章中說,1982年8月,我在北京訪問,蘇士澍先生的篆刻刀法給在場的藝術家留下深刻的印象,并使我記住了文物出版社這位同行的名字。而今,中國藝術家捐贈的“牛頭明王”銅像已成為竹寺的鎮山之寶,而竹寺也見證了兩代書法大家跨越三十多年的對日友好情誼。

          吳江浩大使親切接見蘇士澍和星弘道



          2024年2月14日,中國書法家協會名譽主席蘇士澍和全日本書道聯盟名譽顧問星弘道一行到訪中國駐日本大使館,受到吳江浩大使的熱情接待



          吳江浩大使向蘇士澍和星弘道一行致以新春祝福



          2月14日正是中國農歷大年初五,中國駐日本大使館內張燈結彩,春意盎然
           
                 2024年2月14日,正是中國農歷大年初五,中國駐日本大使館內張燈結彩,春意盎然。中國書法家協會名譽主席蘇士澍和全日本書道聯盟名譽顧問星弘道一行到訪中國駐日本大使館,受到吳江浩大使的熱情接待。
                 會談中,吳江浩大使向蘇士澍和星弘道一行致以新春祝福,并十分關切地詢問了中日書法交流展覽的籌備情況。
                 蘇士澍向吳江浩大使贈送自己創作的“福”字,并致以誠摯問候和節日祝福。他詳細介紹了“翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”的籌備進展,他表示,中日書法交流源遠流長,是增進兩國和平友好的重要載體。中國書法家協會與全日本書道聯盟的交流往來頻繁,為兩國書法藝術家搭建了交流互鑒的平臺。他回顧了自己隨恩師啟功多次率中國書法家訪問日本的往事。他說,中日書法交流增進了中日兩國藝術家的友好往來,為推動兩國文化交流起到了積極作用。舉辦“翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”既是對老一輩中日書法交流的延續,也是對中日兩國和平友好關系的傳承。
                 星弘道介紹了自己在擔任全日本書道聯盟理事長期間,致力日中書法交流的初心。他說,書法藝術源于中國,我們應該從深厚的中國傳統文化中吸取素養。
                 吳江浩大使表示,書法是漢字文化的重要組成部分,也是中日兩國人民喜愛的傳統藝術。書法藝術的交流自古以來就是中日兩國文化交流的橋梁,也是增進兩國人民相互理解和友好感情、促進兩國關系改善發展的重要紐帶。
                 吳江浩大使表示,日本社會十分重視漢字和書法藝術,書法愛好者為數眾多,還成立了全日本書道聯盟等各類書法組織機構,有效推動了漢字文化和書法藝術在日本的傳承與發展。他希望以此次高水平、高層次的書法名家展為契機,兩國書法藝術家進一步加強交流互鑒,共同為中日關系的發展和漢字文化傳播作出新的貢獻。

          日本前首相福田康夫親切會見中國書法家協會名譽主席蘇士澍一行



          2024年2月13日,日本前首相福田康夫在日本東京親切會見了到訪的中國書法家協會名譽主席蘇士澍及夫人一行

          中國文化人物主編 王保勝/攝影報道



          2024年2月13日,蘇士澍向福田康夫贈送自己創作的大紅“福”字,表達對福田康夫致力中日友好的美好祝愿



          蘇士澍向福田康夫贈送自己創作的春聯“盛世龍騰千水綠,神州春暖萬花紅”



          蘇士澍向福田康夫介紹中國農歷春節期間寫春聯、貼春聯的習俗



          2019年2月4日,蘇士澍向福田康夫贈送春聯和“福”字,表達新春祝福



          2019年2月4日,福田康夫在東京辦公室閱讀日文版《中國文化人物》雜志,對蘇士澍致力中日書法藝術交流給予高度贊賞
           
                 2024年2月13日,在中國農歷大年初四,日本前首相福田康夫在日本東京親切會見了到訪的中國書法家協會名譽主席蘇士澍一行。蘇士澍向福田康夫贈送春聯和“福”字,以此表達新春祝福。福田康夫對蘇士澍一行的到訪表示熱烈歡迎,并高度贊賞蘇士澍的書法藝術成就。
                 會見期間,為了表達中國人民對福田康夫致力中日友好的美好祝愿,蘇士澍向福田康夫贈送了自己創作的春聯“盛世龍騰千水綠,神州春暖萬花紅”和大紅“福”字。
                 蘇士澍表示,中日兩國共處漢字文化圈,以書法為媒介的中日文化交流源遠流長,留下了許多佳話,體現了兩國人民保持和平友誼的愿望。春節期間寫春聯、貼春聯是中華民族傳承了幾千年的重要習俗,是農歷新年的重要標志,人們以此表達對新春的祝福和期盼。
                 福田康夫感謝蘇士澍特意送來的新年祝福。他表示,書法的源流在中國,是書法筑成了中日兩國文化的基礎。當前兩國人員往來正在不斷擴大,兩國友好關系正在不斷向前發展,而兩國書法藝術交流的影響和作用越來越大。我對舉辦“翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”倍感喜悅,它一定會作為極其重要的一頁而載入中日文化交流史。
                 會談期間,中國文化人物雜志社社長王保勝和日本翰墨書道會會長郭同慶等陪同。
           
          蘇士澍在日本國立美術館參觀日本書作院展



          2024年2月12日,中國書法家協會名譽主席蘇士澍一行來到日本國立美術館,參觀日本書作院展,受到日本各界人士及書法愛好者的熱烈歡迎

          中國文化人物主編 王保勝/攝影報道
           
                 2024年2月12日,中國書法家協會名譽主席蘇士澍一行來到日本國立美術館,參觀日本書作院展,受到日本各界人士及書法愛好者的熱烈歡迎。全日本書道聯盟名譽顧問星弘道、中國文化人物雜志社社長王保勝和日本翰墨書道會會長郭同慶等陪同。
                 參觀期間,全日本書道聯盟名譽顧問星弘道向蘇士澍詳細介紹了正在這里展出的書法作品。在星弘道巨幅作品《錫聲歸后夜,琴意滿諸峰》前,兩位書法大家進行了對話交流。蘇士澍對星弘道深厚的中國傳統文化修養以及在書法藝術上的探索和造詣表示贊賞,并期望通過舉辦中日書法藝術交流展讓更多的民眾感知中日書法藝術的發展現狀,熱愛漢字文化,感受書法魅力。

          蘇士澍應邀參加“第64回日本書作院展懇親會”



          2024年2月11日,中國書法家協會名譽主席蘇士澍應邀參加在日本東京國立新美術館舉行的“第64回日本書作院展懇親會”



          蘇士澍在活動現場展示自己創作的春聯,向日本友人致以新春問候和節日祝福



          星弘道向蘇士澍贈送印有他書法作品的茶杯,以表敬意



          蘇士澍向西嶋慎一贈送自己創作的大紅“福”字,致以新春問候
           
                 2024年2月11日,中國書法家協會名譽主席蘇士澍應邀參加在日本東京國立新美術館舉行的“第64回日本書作院展懇親會”。
                 日本書作院于1963年由已故的淺香鐵心、吉澤鐵石、大久保龍石創立,以追求書法藝術,相互切磋技藝,和睦發展為宗旨的傳統書法團體。全日本書道聯盟名譽顧問星弘道自1998年就任日本書作院理事長以來,致力于傳播漢字文化和書法藝術,為促進日本書法的興盛發展作出了積極貢獻。
                 蘇士澍在致辭中表示,當前中日兩國的書法教育都十分關注文化內涵,這對漢字書法藝術的傳承和發展非常重要。相信只要延續和發揚已傳承千年的互學互鑒傳統,中日兩國的書法教育定能在新的歷史時期為漢字文化的傳播和漢字書寫藝術的發展發揮更為有力的推動作用。
                 星弘道在致辭中感謝中國書法家協會名譽主席蘇士澍的大力支持。他表示,蘇士澍主席的參與充分體現了中日兩國書法家之間的友誼。
                 活動現場,蘇士澍還分別向星弘道、西嶋慎一等日本友人贈送了自己創作的大紅“福”字,致以新年祝福。星弘道則向蘇士澍贈送了印有他書法作品的茶杯,以表敬意。
           

          日本書法文化研究著名學者西嶋慎一

          日本書法文化研究著名學者西嶋慎一寄語
           
                 面對著三張照片我開始動筆寫這篇序文。其中都有蘇士澍先生的身影。(照片見文末)
                 第一張,1982年8月在北京進行訪問書法交流時照的。(前排左側)五位中青年書法家,都是中山書畫會的成員。蘇士澍先生(前排左端)最年輕,他展示的篆刻,因其刀法極其漂亮給我留下深刻的印象。聽說是他在文物出版社工作,使我記住了這位同行大名。
                 第二張,1992年11月5日在東京我(前排左二)宴請啟功先生(前排左三)一行時的合影。那次在飯能市的竹寺·醫王山藥壽院八王寺舉行了捐贈牛頭明王像的開光儀式,啟功先生一行受邀出席。這就是當時的一張照片。蘇士澍先生(后排左一)最先著手并擔當了這件事情的。照片中還有藥壽院住持大野亮弘(后排左三)。
                 當時在飯能王子酒店有個筆會,會上啟功先生潑墨揮毫,蘇士澍先生也書寫了小篆對聯。蘇先生師從啟功先生多年,我深深感受到啟蘇兩位先生有著一種超越了師徒關系的親密紐帶。
          第三張,在掛著“沉痛悼念啟功先生”橫幅的桌子前,兩旁坐著十幾位老人。左邊正中間是蘇先生。這是刊登在2005年7月8日版《中國文物報》上的。這一年的6月3日,一代國學大師啟功先生逝世。7月1日,啟功先生追思會在文物出版社召開。主辦者是文物出版社社長蘇士澍先生。謝冰巖、謝辰生、傅熹年、馮其庸、呂濟民等文化界大佬悉數在座??梢哉f,這是一張能顯示蘇士澍先生在中國社會尤其是在文化界有著巨大存在感的照片。今天距我們初次見面已經過去了四分之一個世紀,他已經成為非常了不起的人物了。
                 1995年11月,我參加北京故宮博物院建院70周年紀念活動。之后蘇先生特意來我下榻的飯店,我們促膝長談。因為工作關系我與文物出版社有過交往,在蘇先生的辦公室我們也見過面。文物出版社與文化部在同一座大樓內,即北京五四大街29號。我每次去文化部外事處找金楓處長,也會順便到訪文物出版社。2012年我生了一場大病,與蘇先生的交往暫時淡化了。
          2020年2月,星弘道先生在自己主辦的日本書作院展廳內舉辦了紀念喜壽的個展。“遂物意移”大作廣受好評。在這次的個展上,蘇士澍先生的作品以贊助作品的形式并列展出。其中有他最擅長的篆書作品。
                 在展廳,因時隔數年能再次見到蘇先生而非常感慨。他生于1949年,雖比我小13歲,亦步入老年。但我感覺他有一種超越年齡的蓬勃朝氣。
                 蘇先生與星弘道先生的交流始于2018年。這年2月,群馬縣為紀念多胡碑等上野三碑的存在,計劃召開國際研討會,同時進行日中書法交流。中方來賓是時任中國書法家協會的主席蘇士澍先生等一行3人,日方則有全日本書法聯盟理事長星弘道先生、副理事長田中節山、辻本大云常務理事兼事務局長等出席。在此之后,中日雙方計劃舉辦中日書法展,但由于新冠疫情而未能實施。
                 2018年9月4日至9日,為紀念中日和平友好條約締結40周年,“墨韻·匠心-四友展”在銀座中央美術館舉行。主辦單位是中國人民對外友好協會和日中文化交流促進會,支持單位是日本外務省和中華人民共和國駐日本國大使館。所謂四友是中國書法界的四位重量級人物,他們是中國書法協會主席蘇士澍,尉天池,覃志剛,劉洪友四人。星弘道先生作為嘉賓也列席了開幕式。以此為契機,蘇先生與日本的書法界的交流也加速展開。
                 2019年10月26日,在第30屆書學書法史學會上,蘇先生以“論近百年中日書法交流”為題做了演講。那是恰逢東京國立博物館舉辦顏真卿展。
                 蘇先生的職務非常多。除任中國書法家協會的名譽主席外,還曾擔任全國政協常委、文物出版社社長、國家文物鑒定委員會委員、中國書畫收藏家協會會長、書法叢刊主編等職務。
                 《書法叢刊》是1981年創刊的學術雜志。編輯工作由文物編輯委員會主持。執筆者有啟功、楊臣彬、劉九庵、徐邦達、尹潤生等18位著名文物研究大師。之后,啟功先生任主編。從2005年起由蘇士澍先生擔任。這也顯示了蘇先生不僅僅局限在書法這個狹小的世界,同時還在文物界享有著崇高的地位。2019年7月30日,為慶賀蘇先生長達40年的出版生涯,在文物出版社舉行了研討會。
                 目前,蘇先生正致力于在教育界普及書法。作為義務教育的書法教師培養事業之一,他作為書法家協會的代表,參與了教科書的編輯工作。從小中學時起如能認真學習漢字打下扎實的基礎,就能自然而然地提高漢字全面的修養,喜聞此番發言,對于在義務教育中注力毛筆字練習的我們來說,是值得期望的發言。
                 要談論書道家星弘道先生就不得不他今年為日本書作院展所書寫的 “錫聲歸后夜,琴意滿諸峰” 精彩大作。我想在觀者的耳邊,那(杖頭所懸掛的錫鈴)錫聲與琴聲的余音回繞能持續多久???注入此等大作我想必定需要相當的能量吧。
                 此次北京展將陳列的星先生的作品,依然是以其四溢的能量,一定會在北京的觀眾中引起鏗鏘有力的強烈反響。然后,他們會認可這些正是由他們的祖先創造并綿延傳承下來的中國的書法藝術在日本得到了如此驚人的發展。
                 觀象作為造型藝術的日本書法藝術而展開且產生如此強烈而又有厚味的世界的現狀,他們一定會帶著敬意去欣賞這些書法作品。
                 星先生的書法藝術遵循所謂的帖學。但并非墨守王羲之以及晉唐書學。在技法上崇尚顏真卿,思想上更加志向蘇東坡。
                 星先生的作品是被公認的強韌線質、舒展大尺度的運筆,即是顏法學習的成果。用筆嚴守中鋒,以直筆為主體,極少使用毛筆腹部,從而勾畫出充實的線條。他的右捺筆畫很有特點,這也是遵循顏真卿的法則。在施加筆力的情況下先停筆,然后在水平方向上慢慢地出鋒,呈現出一種存在感十足的右捺,應用顏法燕尾的出鋒方式產生了鮮活的線條。
                 星先生之所以對顏真卿的藝術所傾倒,是因為蘇東坡對顏真卿有“信乎自然,動有姿態”的評價。因而鐘情于這種奇妙的境界。這是因為認可了封閉宇宙的睿智和勇氣,并將自己的境遇托付給“心手相應,變態無比”的顏體。
                 星先生十分贊同東坡先生的“寫字要熟練”的主張。在這次參展的41件作品中,都秉承了這套蘇東坡所推崇的藝術論。星先生認為“熟練”之技正適合顏真卿的筆墨技法。于是在此實踐了蘇東坡的“書必有神、氣、骨、肉、血,五者闕一,不為成書也。”的主張。
                 蘇東坡說,書法就是人類生活本身,是一個躍動的生命體。準確工整的書法能創作出活生生的大宇宙,演繹出躍動的生命體。于是,作者的情趣被封印在書作中,塑造一個精神王國。這就是星先生所散發出的巨大能量的原點吧。
                 說是能量的發泄,在星先生的作品中可以深深地感受到一種被稱之為“氣的發泄”品質。作者生活模式的縮影都內涵在其作品中。
                 蘇士澍先生曾在“四友展”上展出了《詩人畫意、琴韻書聲》的篆書大作。這幅作品也使人聯想到了星弘道先生的書法藝術。
                 星先生的書法頗富動勢。下筆如同直接力透于紙面行走,將筆者強烈意識滲透到宣紙中,從而演繹出一種表現主義。從那里可以看到他充滿活力而豐富的內心世界。
                 星先生的書法,不是依賴于結構簡單的幾何圖形的再現,而是遵循一種均衡感。其文字向左深入向右崛起,這種均衡感給作品帶來了生動。
                 比如“蘇東坡詩張寺丞益齋”三大聯幅(條屏),希望大家注意觀察每一個字的架構。觀眾們就會發現,向右引起的強大力量帶來了作品的生動感,而作為圖形并非均衡的,觀眾也許會注意到,這是基于運筆運動的協調而引領出一個充滿動感的世界。
                 這種均衡感和動勢是此次展出的作品的非常明顯的傾向。在蘇東坡詩歸宜興留題竹西寺三首三聯幅的作品也能明顯看出這種運筆的均衡感和由此產生的動感。
                 “靈妙”之作的起筆有很強的藏鋒意向,而且運筆緩慢。因而表現了行筆和收筆的強度。在(書寫的)李昭玘“弄筆翻書亦稱情”一作中也感受到其動勢的強烈姿態。
                 “真以點畫為形質,使轉為情性。草以點畫為情性,使轉為形質。”孫過庭書譜是如此論述的。在楷書和草書中,“點畫”和“使轉”的作用是相反的。在楷書中,點畫規定了形式,筆墨的動作體現情性,而到了草書中,情性規定了點畫,筆墨動作的使轉決定了形式。對于這種逆轉現象,星老師持有深度的認識。弄和翻將這種反轉現象完美地演示出來,成為有存在感的造型。
          星先生從事于古典書法世界,他的作品就像這里所解說的那樣,是一個充滿活力的世界,充滿了生命感。
                 四角四面的幾何圖形的認識并不可取,而應該委托于均衡。孫過庭指出要“合時流媚,乖則雕疏”。重視用筆,則能產生千姿百態的書法。作品還留意(在行筆中的)呼吸的潤澤干渴。因此,這樣的書法藝術必將成為精彩的21世紀的鮮活的藝術吧!
           
                           西嶋慎一
          2024年3月吉日
           


          中國書法家協會名譽主席蘇士澍

          蘇士澍答謝詞
           
                 2018年,在任中國書法家協會主席期間,應日本群馬縣知事大澤正明先生邀請,率領中書協書法家代表團參加群馬縣主辦的紀念上野三碑入選聯合國教科文組織的“世界記憶遺產中日書法展”,與時任全日本書道聯盟理事長星弘道、副理事長田中節山等日本書法家進行了深入友好的書法交流。期間,由旅日書法家郭同慶先生提議,我與星弘道先生就在北京與東京兩地舉辦兩人交流展達成共識,其后我們分頭準備展覽。但因新冠疫情的影響,未能如期舉辦。
                 我的恩師啟功先生與日本書道巨匠宇野雪村曾于1987年3月在北京中國美術館、同年8月在東京日本橋三越百貨舉辦了“中日書法巨匠兩人展”。當時我也參加了展覽籌備工作。在北京展的開幕式上,我與陸石、沈鵬等先生參加了中日揮毫交流。常言道翰墨傳薪,弘揚五千年的中國漢字書法藝術,加強中外文化交流,將老一輩書法家們開創的文化“交流之薪”傳承下去非常重要,我們將為此繼續努力。
                 “翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”將在2024年5月和2025年2月分別在北京與東京舉辦。我與星弘道先生都將視其為最佳的勉勵,希望為中日兩國的文化交流不斷地作出我們的貢獻。
                 在此,感謝中華人民共和國駐日本國特命全權大使吳江浩先生、中日友好協會常務副會長程永華先生、日本前首相福田康夫先生、書法文化研究學者西嶋慎一先生的大力支持,感謝中國人民對外友好協會、日本中國文化交流協會的指導關懷,感謝中國書法家協會、全日本書道聯盟的學術支持,感謝北京榮寶齋有限公司、日本書作院的全力支持,感謝中國文化人物雜志社、日本翰墨書道會、一展乾坤北京展覽有限公司的悉心協助。感謝中國、日本書畫界同仁和各位書法愛好者的關注指導。
           
                         蘇士澍
          2024年5月吉日



          日本藝術院會員、全日本書道聯盟名譽顧問星弘道

          星弘道答謝詞
           
                 值此“翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術展”在北京榮寶齋舉辦之際,我由衷地表示感謝。
                 我清楚地記得與蘇士澍先生的正式會面是 2018年在高崎舉辦“上野三碑紀念中日書法展”時,蘇先生作為中國書法家協會主席,我作為全日本書道聯盟理事長的身份舉行了會談。在我的印象中蘇先生是一位溫文爾雅且持有信念,對書法事業充滿著大愛,非常值得尊敬的書法家。
                 那時,我們談到了舉辦兩人展並就此達成了共識。因受新冠疫情的影響延期到了今天才得以實現。為此我感到非常喜悅。
                 在這期間,蘇先生訪日時,多次屈駕來訪。因此加深了我們之間的相互了解與友誼。
                 疫情中,日中文化交流協會等共同主辦了“中日韓代表書法家線上書法交流會”。通過視頻我與蘇先生等進行了友好交流,同時我還感受到時代的突飛猛進。
                 去年9月我等一行訪問中國時,與蘇先生正式商量決定了這次雙人展。蘇先生還陪同我們觀看了榮寶齋展廳,并且商談了如何使用展覽板面等事項。今年2月(春節期間)蘇先生訪日,還將我的作品親自帶回了中國(北京)。使我感動不已。交談中得知美術館(蘇士澍(北京)漢字藝術博物館)已經籌備就緒,并將開設我的作品的常設陳列室,我覺得這是極其可貴的機會,對此表示感謝。
                 明年2月,我們還計劃在東京新國立美術館舉辦的雙人展。我覺得正因為我們兩人書風各不相同,促使我們倍感其魅力的原因之一。同時我期待,展覽將有益于中日兩國書法家對書法理想形式的思考及探索。
                 我思量,我們應該不斷地汲取書道的源頭即中國優秀的文化,積極主動地把它作為取之不盡的源泉。
                 此次展覽通過書法文化的交流,如能有助于促進中日兩國人民的相互理解的話,我將引以為榮。

                        星弘道
          2024年5月吉日



          日本翰墨書道會會長郭同慶

          日本翰墨書道會會長郭同慶賀詞
           
                 值此由中國人民對外友好協會等指導的“翰墨傳薪——蘇士澍、星弘道中日書法藝術交流展”今年5月在北京榮寶齋,明年2月將在東京國立新美術館隆重舉行,我謹代表日本翰墨書道會表示衷心的祝賀!
                 眾周所知,在日本與中國書法家協會對等的交流窗口是全日本書道聯盟。其從成立初期起就積極推進與中國書協的交流,并且留下了許多成績。首屆理事長豐道春海翁從成立的1951年至1967年長期擔任理事長。1958年曾率領青山杉雨、村上三島、金子鷗亭、松丸東魚等14位著名書道家實現了戰后首次書道代表團的訪華,其本人在故宮奉先殿揮毫書寫了“和平友好”4個大字,已成為中日兩國書壇的佳話。第12屆理事長星弘道先生從2015年至2021年經3屆長達6年連任了理事長,是一位德高望重的書道家,還是一位與豐道春海翁同樣的大德高僧。
                 蘇士澍先生是當代中國書壇杰出的領軍人物、以楷書與篆書的獨自書風而享譽書壇的書法大家。在擔任全國政協常委及書協領導期間不辭辛勞地到各地調研,為普及書法、使其納入學校的教學大綱提出議案并取得了相當的成效。從80年代初起,隨啟功先生多次訪問日本,與日本書壇有著廣泛的交往,擁有許多的交流成果。
                 星弘道先生在日本是一位非常有人望的大德高僧,身居日蓮宗最高位的大僧正寶座,更是一位人氣極高的書道巨匠。從2000年起長期擔任日展第五書道篆刻部門的理事??芍^是一位“德藝雙馨”的大家。星弘道先生的行草書作“千慮無惑”懸掛在首相官邸大廳的正面墻上,可知其是一位備受官民肯定的日本最頂尖的書道家。同時,積極主動地開展與中國書壇的交流。
                 今天,蘇士澍先生與星弘道先生為了繼承前輩書家的遺志、傳承書法交流之薪火而在北京與東京兩地舉辦雙人展。我確信對兩國書壇而言這是一件值得慶賀的喜事,也必將成為推動中日兩國書壇進一步交流的契機。
                 祝賀展覽圓滿成功!

           
          日本翰墨書道會會長
                       郭同慶
          2024年3月吉日



          蘇士澍簡介
           
                 第十一屆、十二屆全國政協常委中央文史研究館館員,全國政協書畫室副主任,中國書法家協會名譽主席。
                 1949年出生,滿族,無黨派人士,第七屆中國書法家協會主席。自幼酷愛書法篆刻,少年時拜劉博琴先生為師,中青年后從師啟功先生。從事書法、篆刻的創作與研究,對漢畫像磚、石以及歷代碑帖、拓片都有研究。中央文史研究館館員,文物出版社名譽社長,清華大學美術學院書法所名譽所長、博士生導師、教授。曾榮獲“韜奮出版獎”、中國文聯“德藝雙馨百佳會員”等榮譽稱號。
                 其書法兼習諸體,擅長雞毫作篆隸,饒有特色;行草流暢,韻味極濃;篆刻宗秦法漢,寓己意于古風之中。曾主編《書法叢刊》《中國書法藝術》《中國法書全集》《歷代名家法書精品大觀》等。2007年在全國政協舉辦《書寫和諧守望家園——蘇士澍金石書法求教展》,2009年在中國美術館舉辦《歌頌祖國 弘揚文化——蘇士澍金石書法匯報展》,2011年在中國文聯舉辦《翰墨書香傳播文化——蘇士澍讀書箴言書法展》, 2012年在常州博物館舉辦《江南龍城 地靈人杰——蘇士澍書法藝術展》, 2014年在全國政協舉辦《書寫漢字文化傳薪——蘇士澍推廣漢字體驗教育展》,2015年在中華世紀壇舉辦《書寫漢字 文化傳薪——蘇士澍推廣漢字文化常識展》, 2019年在中國政協文史館舉辦《弘揚漢字 歌我中華》蘇士澍金石書法匯報展。
                 近年來,大力弘揚中華優秀傳統文化,關注青少年的發展與培養,多次在全國兩會提交推廣漢字文化和書法教育的提案;致力于中小學書法教育的普及和推廣,為中華優秀傳統文化的傳承發展身體力行,奔走呼吁。



          《翰墨傳薪》 48cm×148cm 蘇士澍書法作品



          《漢字頌》 58cm×120cm 蘇士澍書法作品



          《甲骨文贊》 58cm×120cm 蘇士澍書法作品



          《金文贊》 58cm×120cm 蘇士澍書法作品



          《秦篆贊》 58cm×120cm 蘇士澍書法作品



          《漢隸贊》 58cm×120cm 蘇士澍書法作品



          《簡帛贊》 58cm×120cm 蘇士澍書法作品



          《魏碑贊》 58cm×120cm 蘇士澍書法作品



          《唐楷贊》 58cm×120cm 蘇士澍書法作品



          《行書贊》 58cm×120cm 蘇士澍書法作品



          《草書贊》 58cm×120cm 蘇士澍書法作品



          《江山如畫》(蘇東坡詞《念奴嬌·赤壁懷古》選句) 43cm×68cm 蘇士澍篆刻書法作品



          《道法自然》(老子《道德經》選句) 43cm×68cm 蘇士澍篆刻書法作品



          《朱拓韓仁銘及題跋對聯》 94cm×238cm 37cm×238cm×2 蘇士澍書法作品 



          《孔老同輝 金石流芳》(孔子見老子漢畫像石)137cm×274cm 蘇士澍書法作品



          《東坡詞 定風波》 48cm×178cm×6 蘇士澍書法作品



          《心經》 48cm×178cm×8 蘇士澍書法作品



          《游于藝》 240cm×122cm 蘇士澍書法作品



          《范仲淹 岳陽樓記》 48cm×178cm×9 蘇士澍書法作品



          《藏古聚天對聯》 48cm×178cm×2 蘇士澍書法作品


          《雨過風來對聯》 48cm×178cm×2 蘇士澍書法作品



          《高山明月對聯》 48cm×178cm×2 蘇士澍書法作品



          《厚德載物》(《易經》選句) 68cm×138cm 蘇士澍書法作品



          《惠風和暢》(《蘭亭序》選句) 68cm×138cm 蘇士澍書法作品



          《海納百川》(林則徐聯語選句) 84cm×156cm 蘇士澍書法作品



          《積健為雄》(《詩品》選句) 84cm×156cm 蘇士澍書法作品 



          《如是我聞》 48cm×148cm 蘇士澍書法作品



          《鶯歌虎躍對聯》 125cm×245cm 蘇士澍書法作品



          《寧靜致遠》138cm×68cm 蘇士澍書法作品



          《長風破浪》 98cm×90cm  蘇士澍書法作品



          《醉臥月色》 98cm×90cm 蘇士澍書法作品



          《王國維人生三境界》 244cm×122cm 蘇士澍書法作品



          《萬紫千紅》(朱熹春日詩) 68cm×138cm 蘇士澍書法作品



          《鄭板橋詩句》 68cm×138cm 蘇士澍書法作品



          《杜甫詩句》 68cm×138cm 蘇士澍書法作品



          《幽蘭》 直徑68cm 蘇士澍 星弘道(合作)



          蘇士澍印章


          星弘道簡介
           
                 日本藝術院會員、全日本書道聯盟名譽顧問、日展理事、讀賣書法會最高顧問、日本書作院理事長。
                 1944年出生于日本栃木縣宇都宮市。日本著名書道大家,當今日本書壇主要領袖人物之一。曾任大東文化大學特任教授,全日本書道聯盟理事長?,F為日本藝術院會員、全日本書道聯盟名譽顧問、日展理事、讀賣書法會最高顧問、日本書作院理事長、日本全國書美術振興會常務理事、龍賓書道會主宰、朝日新聞社主辦的日本“現代書道20人展”主要成員、茨城縣藝術節名譽會員等。
                 自2000年以來,星弘道長期擔任“日展”審查員。2010年,星弘道就任大東文化大學書道系特任教授,同年榮獲“日展文部科學大臣獎”。2012年,星弘道榮獲日本藝術院獎,同年就任“日展”理事和讀賣書法會常任總務。2015年,星弘道就任全日本書道聯盟理事長(2年為一期,連任3期共6年)。2022年,星弘道就任讀賣書法會最高顧問,并成為日本藝術院會員。星弘道書法在日本受到官方和民眾的高度肯定,其作品《千慮無惑》被懸掛在日本首相官邸大廳。
                 在擔任全日本書道聯盟理事長期間,星弘道致力于書法教育事業,在努力培養青年書法人才的同時,他還積極地參與中日書法交流活動。他說,我們應該不斷地汲取書道的源頭即中國優秀的文化,積極主動地把它作為取之不盡的源泉。



          《蘇東坡詩 三首》 170cm×69cm 星弘道書法作品 



          《蘇東坡詩 張寺丞益齋》 53cm×227cm×3 星弘道書法作品



          《蘇東坡詩 歸宜興留題竹西寺三首》 90cm×180cm×3 星弘道書法作品



          《蘇東坡詩 和黃魯直燒香二首》 70cm×227cm×2 星弘道書法作品



          《周弼詩句》 103cm×162cm 星弘道書法作品



          《靈妙》 90cm×108cm 星弘道書法作品



          《鮑防詩 憶長安·二月之句》 30cm×135cm×2 星弘道書法作品 



          《李昭玘詩 弄筆翻書亦稱情》 90cm×180cm 星弘道書法作品



          《蘇東坡詩 四十年前元夕與故人從游得此句》 74cm×227cm 星弘道書法作品



          《麟鳳游》 300cm×120cm 星弘道書法作品



          《孫逖詩 觀永樂公主入番》 90cm×300cm×5 星弘道書法作品



          《錢起詩句》 30cm×138cm×2 星弘道書法作品



          《菜根譚前集九十之一文》 120cm×300cm×4 星弘道書法作品



          《千字文一節 永綏吉劭》 300cm×120cm 星弘道書法作品



          《張宣詩句》 26cm×134cm×2 星弘道書法作品



          《飄逸絕塵》 227cm×70cm 星弘道書法作品



          《文徵明詩 秋日早朝待漏有感一節》 135cm×35cm 星弘道書法作品



          《妙法蓮花經如來神力品第二十一之偈》 63cm×23cm 星弘道書法作品



          《蘇東坡詩 慈云四景 鸚鵡院》 75cm×227cm 星弘道書法作品



          《默識》 180cm×90cm 星弘道書法作品



          《姚璉詩 漁梁結屋之句》 16cm×125cm×2 星弘道書法作品



          《菜根譚一節》 180cm×90cm 星弘道書法作品



          《無盡藏》 215cm×77cm 星弘道書法作品



          《淮南子 覽冥訓一文》 110cm×170cm 星弘道書法作品



          《白居易詩 涂山寺獨游》 70cm×227cm 星弘道書法作品



          《邵康節詩 大筆吟之句》 170cm×70cm 星弘道書法作品



          《漢書 疏廣傳一節》 134cm×134cm 星弘道書法作品



          《如如之體》 72cm×227cm 星弘道書法作品



          《飄眇》 180cm×90cm 星弘道書法作品



          《竹葉觴》 74cm×225cm 星弘道書法作品



          《韓翃詩 送冷朝陽還上元句》 30cm×135cm×2 星弘道書法作品



          《處和》 90cm×180cm 星弘道書法作品



          《天法道》 170cm×90cm 星弘道書法作品



          《王又曾詩句》 100cm×170cm 星弘道書法作品



          《蘇東坡詩 送惠州之句》90cm×242cm 星弘道書法作品



          《蘇東坡詩 洞庭春色 并引》 17cm×138cm×2 星弘道書法作品



          《賈曾詩 奉和春日出苑矚目應令之句》 35cm×134cm 星弘道書法作品



          《蘇東坡詩 柳氏二外甥求筆跡二首其二》 53cm×227cm 星弘道書法作品



          《義玄之語 是諸佛母》 70cm×227cm 星弘道書法作品



          《明如日月,清如蓮華》 238cm×111cm 星弘道書法作品



          《蘇東坡詩 許州西湖》 52cm×134cm 星弘道書法作品



          《圓光蘭花》 直徑68cm 蘇士澍 星弘道(合作)



          星弘道印章



          1982年8月,蘇士澍(前排左一)在北京中山書畫會與到訪中國的日本書法家進行書法藝術交流。蘇士澍的篆刻刀法給日本書法文化研究學者西嶋慎一留下深刻印象,并由此開啟了數十年的交往。圖中前排左三為劉炳森、左四為西嶋慎一。(照片由西嶋慎一提供)



          1992年11月5日,日本飯能市的竹寺(醫王山藥壽院八王寺)舉行捐贈“牛頭明王像”的開光儀式,中國書法家協會名譽主席啟功(前排左三)、日本書法文化研究學者西嶋慎一(前排左二)和蘇士澍(后排左一)等受邀出席,藥壽院住持大野邦弘熱情接待中國藝術家。(照片由西嶋慎一提供)



          星弘道長期致力于書法教育事業,努力培養青年書法藝術人才。他說,只有不斷自問現在的字是否完美,不斷磨煉下去,不盲目追求技巧,自然而然地書寫,便能取得成果。(照片由日本書作院提供)



          星弘道的書法強韌有力,豐潤圓熟,瀟灑飄逸,妙筆天成,而且題材豐富,從中國古典情致到日本典故,處處體現著書者深厚的漢學底蘊、文人逸氣和中日文化的交織與融合。(照片由日本書作院提供)


          (責編:張彥、劉升)
          分享到:
          特別報道
          暖暖hd免费观看手机版日本_伊人久久大线影院首页_久久国产乱子伦免费精品_亚洲欧美偷拍类另类小说
          <address id="z9fjz"><address id="z9fjz"></address></address><meter id="z9fjz"></meter>

            <form id="z9fjz"></form>
          <cite id="z9fjz"><delect id="z9fjz"></delect></cite>

          
          

              <em id="z9fjz"></em>

                <form id="z9fjz"></form>